La stagione delle case completamente aperte è ormai un po’ in declino, ma questa bella zona giorno illuminata da quattro grandi finestre rappresenta l’openplan nella sua versione migliore perché, pur essendo totalmente aperta, per la sua conformazione architettonica rimane separata dal tavolo da pranzo. In questo appartamento dall’anima nordica la luce converte lo spazio in una cornice perfetta per evidenziare i materiali naturali come il bellissimo parquet, o la cucina grigia direttamente affacciata sulla zona giorno, senza rinunciare allo stile e al design. Sono da segnalare alcuni tocchi di impeccabile cura come la lampada vintage da terra in soggiorno vicino al divano, la poltroncina in rattan e la grande varietà di vasi per piante. Romantica e accogliente la stanza che funge sia da ufficio che da camera per gli ospiti, che presenta un’atmosfera calda grazie alla scrivani in legno, il balconcino stracolmo di piante e un morbido tappeto che da solo decora tutta la stanza. La cucina attrezzatissima bilancia bene mobili “pieni” e vetrine, aiutano anche le due ampolle lampadario che pendono dal soffitto e giocano sulla loro trasparenza.

The season of completely open houses is now a bit on the decline, but this beautiful living area illuminated by four large windows represents the open plan in at its best because, despite being totally open, due to its architectural conformation it remains separate from the dining table. In this apartment with a Nordic soul, the light converts the space into a perfect frame to highlight natural materials like the beautiful parquet, or the gray kitchen directly facing the living area, without sacrificing style and design. There are some touches of impeccable care like the vintage floor lamp in the living room near the sofa, the rattan armchair and the large variety of simple vases for plants. Romantic and welcoming, the room that functions as both an office and guest room, which has a warm atmosphere thanks to the wooden desks, the balconies overflowing with plants and a soft carpet that decorates the whole room by itself. The very equipped kitchen balances “full” furniture and showcase furniture well, also helping the two chandelier ampoules that hang from the ceiling play on their transparency.

source: entrancemakleri.se