Special Products: Karman outdoor per dare nuova vita al nostro giardino

Come al solito Karman non smette di stupirci. E questa volta ci viene incontro per mostrarci una serie di lampade, scaturite dall’immaginazione del designer Matteo Ugolini, che sono una più bella dell’altra. Un modo alternativo di portare un po’ di vita e allegria nelle nostre serate in giardino. Le idee di questo designer e di Karman sono innumerevoli, e ognuna, a modo suo, speciale. Noi abbiamo raccolto una piccola collezione di lampade da esterno per darvi un assaggio della fantasia di questo designer e di questo importante nome nel mondo del design. Anche i nomi di queste luminarie ci fanno sorridere: Don’t touch, Moby dick, Settenani, Tobia, Nilo, Cell e Blackout. Ma andiamo con ordine: la prima che vi mostriamo è Blackout, una serie di lampade da pavimento, a piantana o da soffitto, con un paralume in fibra di vetro, che possiamo scegliere se illuminare con una lampadina o con una manciata di candeline, per una luce più romantica. Subito dopo troviamo Cell, una lampada con una struttura in bronzo e metacrilato, che richiama la struttura delle lampade cinesi, che un tempo prendevano il volo durante le cerimonie. Passiamo poi a Don’t touch, un enorme controsenso, poiché si tratta di una lampada con una struttura in pvc con tanti rami da poter accarezzare, intrecciare, aprire o chiudere, insomma, una lampada splendida, che sembra quasi un falò, ma al contrario di ciò che dice il nome, è tutta da toccare. Subito dopo, all’orizzonte, ecco che appare la gobba della balena più famosa al mondo, Moby dick, cosi da potercene stare a casa tranquilli senza andare a caccia di fantasmi! Una bellissima silhouette in vetroresina per illuminare come in una favola. Rimaniamo in acqua ed ecco che arriva Nilo, la lampada da giardino che prende la forma di una spiga di Typha, come fossimo sulle rive di un fiume, con la sua struttura in alluminio leggero, dipinto di nero e la cupoletta in resina. Siamo ora arrivati ai Settenani: una serie di 7 forme diverse, ciascuna con la sua personalità, e tutte in cemento, sorrette da quello che sembra un sottilissimo filo di ferro, che le rende quasi senza peso. E per ultima, ma non sicuramente per importanza, troviamo la collezione Tobia. Un’idea bellissima e mai vista prima, per illuminare gli angoli di giardino che magari non stiamo valorizzando al momento. Una serie di strumenti da giardino col manico, e una lampada che illumina appunto da quest’ultimo. Un piccolo buco nell’impugnatura, una grande luce, e un risultato stupefancente. Cosa aspettate a scegliere se mettere una luce a rastrello o una che dice di non voler essere toccata ma è ciò che bisogna fare? La fantasia qui non manca, c’è solo l’imbarazzo della scelta. Benvenuti da Karman.

Blackout

Like usual Karman does not cease to amaze us. And this time comes to meet us to show us a series of lamps, born from the imagination of the designer Matteo Ugolini, that are each more beautiful than the next. An alternative way to bring a bit of life and joy into our evenings in the garden. The ideas of this designer and Karman are countless, and each, in its own way, special. We have collected a small collection of exterior lamps to give you a taste of the fantasy of this designer and this important name in the world of design. Also the names of these lights will make you smile: Don’t touch, Moby dick, Settenani, Tobia, Nilo, Cell and Blackout. But let’s go in order: the first that we are showing you is Blackout, a series of floor lamps, floor or ceiling, with a lampshade in glass fibers, that we can choose to illuminate with a light bulb or with a handful of small candles, for a more romantic light. Quickly after we have Cell, a lamp with a structure in bronze and methacrylate, that recall the structure of Chinese lamps, that once took flight during ceremonies. Then we move on to Don’t touch, a huge nonsense, since it is a lamp with a pvc structure with many branches that can be caressed, woven, opened or closed, in short, a splendid lamp, which looks almost like a bonfire, but contrary to what the name says, it’s all to touch. Shortly after, on the horizon, here appears the hump of the most famous whale in the world, Moby dick, so that you can stay home without going hunting for ghosts! A very beautiful silhouette in fiberglass to light up like in a fairy tale. We remain in the water and here arrives Nilo, the garden lamp that takes the form of an ear of Typha, as if we were on the banks of a river, with the structure in light alluminum, painted black and a resin dome. We have now arrived at Settenani: a series of 7 different shapes, each with it’s own personality, and all in cement, supported by what looks like a very thin wire, which makes them almost weightless. And last, but surely not for importance, we have the Tobia collection. A beautiful idea and never seen before, to illuminate the corners of the garden that perhaps we are not valuing at the moment. A series of garden tools with handles, and a lamp that illuminates precisely from the latter. A small hole in the hand-grip, a large light, and an amazing result. What are you waiting for to choose whether to put a rake light or one that says it doesn’t want to be touched but that is what needs to be done? The fantasy is not lacking here, there is only the price of choosing. Welcome to Karman.