La grande quantità di luce naturale nella zona giorno di questo piccolo appartamento svedese fa il grosso del lavoro; per il resto, ci pensa il décor, originale e super comfy, rende l’ambiente accogliente e piacevole, ma soprattutto molto green. Il grande divano in cuoio whiskey spara l’ambiente tra soggiorno e cucina, e la selezione di mobili dell’intero spazio è davvero incredibile: la libreria componibile (che potete trovare su fy), il tavolo in legno vintage da speziale proprio dietro il divano, e moltissime soluzioni di mensole e consolle per ritirare e ordinare gli oggetti. La collezione di quadri, stampe e decorazioni murarie fa storia a sé, così come vecchi armadietti verde acqua che fanno da credenza per ritirare piatti e bicchieri, accostati in modo unico ad un tavolo da pranzo decisamente fai da te dal fascino quasi country. Importante anche la linea della scelta dei materiali, impostata principalmente sulla naturalezza di legno e vimini, ma anche terracotta e argilla. Molto originale anche la selezione di ritratti dipinti appesi all’ingresso.

The large quantity of natural light in the living area of this small Swedish apartment does the bulk of the work; for the rest, the decor takes care of it, original and super comfy, makes the environment welcoming and pleasant, but above all very green. The large whiskey leather sofa warms up the environment between living room and kitchen, and the selection of furniture in the whole space is truly incredible: the modular bookcase (that you can find on fy), the vintage apothecary wooden table just behind the sofa, and many solutions of shelves and consoles to collect and order objects. The collection of paintings, prints and wall decorations makes history in itself, as well as old acqua green lockers that serve as a cupboard to store plates and cups, combined in a unique way with a decidedly DIY dining table with an almost country charm. The line of choice of materials is also important, principally reliant on the naturalness of the wood and wicker, but also terracotta and clay. The selection of painted portraits hanging at the entrance is also very original.

Source: historiskahem.se

Foto: Liffner, Styling Coppaststad