Una casa che fa finta di essere una vecchia cascina, ma è pronta a stupirci sotto ogni aspetto una volta varcata la soglia d’ingresso. Ci troviamo Vicino a Gubbio, Gualdo Tadino, in Umbria, e qui, una famiglia ha deciso di restaurare la casa dei nonni con un tocco fresco e moderno. Grazie al lavoro dell’architetto Pia Karin Spreafico, si e riusciti a mantenere una facciata tradizionale, con le pietre originali del casale, che creano un guscio per la nuova costruzione che si sviluppa all’interno. E’ una struttura spaziosa, che può ospitare fino a 10 persone, con le sue 5 camere da letto, 5 bagni.  Tutta la casa gravita attorno all’ampio spazio che definisce la cucina, uno spazio dove ritrovarsi mentre si prepara la cena per chiacchierare davanti a un calice di vino, con un arredamento minimal fatto di mobili in legno semplici, su un pavimento in piastrelle decorate, pareti bianche e molta luce, ottimo per una festa in famiglia o con gli amici. Anche le camere da letto e i bagni sono ampi e spaziosi, con il minimo indispensabile per arredare, cosi da avere una mente fresca e rilassata. La parte più bella di questo progetto è la facciata che da sulla piscina: un incontro tra tradizione e modernità; vediamo ai lati gli spessi muri in pietra che fanno quasi da barriera contro il mondo esterno, in contrasto con la struttura lineare della facciata, a tutta altezza con grandi finestre e una forte geometria. Un patio in semplici piastrelle quadrate ci indirizza verso la piscina immersa nella natura, circondati solo da prati, foreste e bellissime colline. Un posto da sogno, ma che esiste veramente. Questa struttura si chiama San Pellegrino, benvenuti in Umbria!

A house that pretends to be an old farmhouse, but is ready to surprise us on every aspect once you cross the threshold. We are in close to Gubbio, Gualdo Tadino, in Umbria, and here, a family has decided to restore their grandparents’ house with a fresh and modern touch. Thanks to the work of the architect Pia Karin Spreafico, the traditional facade was successfully maintained, with the house’s original stones, that create a shell for the new construction that developed inside. It is a spacious structure, that can host up to 10 people, with its 5 bedrooms, 5 bathrooms. The whole house gravitates around the wide space that defines the kitchen, a space to find yourself, while preparing dinner, chatting over a glass of wine, with minimal furnishing made up of simple wooden furniture, on a pavement of decorated tiles, white walls and much light, great for a party with family or friends. The bedrooms and bathrooms are also wide and spacious, with the minimum needed for furniture, to have a fresh and relaxed mind. The most beautiful part of this design is the facade overlooking the pool: where tradition and modernity meet; we see the thick stone walls on the side that almost make a barrier between the outside world, in contrast with the linear structure of the facade, full height with large windows and a strong geometry. A patio in simple square tiles that directs us to the pool immersed in nature, surrounded only by meadows, forest, and beautiful mountains. A place of dreams, but that really exists. This structure is called San Pellegrino, welcome to Umbria!

Source: specialumbria.com