Una casa senza soggiorno? come può essere?

Una scelta insolita, per questa casa dal look moderno ma senza perdersi in frivolezze. Una cucina che ruba la scena a tutta la casa, e che svolge la funzione sia di cucina che di piccolo soggiorno. Un grande tavolo, molto semplice, dalle linee pulite e dal color grigio scuro, troneggia al centro della stanza circondato da 6 sedie. Un semplice lampadario di design per illuminare la zona, un paio di grossi quadri che riempiono i muri bianchi, una vetrina che arriva al soffitto per tenere le stoviglie e l’argenteria e giusto qualche nota di natura qua e la. Ma a rubare davvero la scena è la bellissima stufa tipica svedese in ceramica bianca che gli autoctoni chiamano Kakelung. Questa stufa serve, si a scaldare la casa, ma in questo caso crea anche un punto d’interesse, un luogo in cui sedersi insieme sul divanetto dalle linee sinuose e chiacchierare immersi nel tepore irradiato da questo gioiello. Il resto della casa segue una decorazione minimal dai toni naturali e color pastello con una predilezione per il grigio scuro e un arredo essenziale ma scelto con cura.

E’ vero che questa cucina, anche se insolita, si presta bene all’intrattenimento e alla convivialità, ma non basiamoci esclusivamente sull’arredo per trasformare questa cucina in una zona living; un bellissimo soggiorno può trasformarsi in una tortura con un oste poco preparato. Quindi affrettiamoci ad imparare l’arte dell’intrattenimento, e potremo ospitare un evento anche nel nostro garage!

A house without a living room? How can it be?

An unusual choice, for this home with a modern look that doesn’t get lost in frivolities. A kitchen that steals the show from the whole house, and that performs the function of both a kitchen and small living room. A very simple, large, dark gray table, with clean lines and surrounded by 6 chairs, dominates the center of the room. A simply designed chandelier to illuminate the area, a couple of large paintings that cover the white walls, a showcase that reaches the ceiling holds dishes and silverware, and just a few touches of nature here and there. But to really steal the show is the beautiful and traditional Swedish white ceramic stove that the locals call Kakelung. This stove serves to heat the house, but in this case it also creates a point of interest; a place to sit together on the sinuous sofa and chat in the warmth radiated by this gem. The rest of the house follows a minimal decoration in natural and pastel tones with a predilection for dark gray and essential, but carefully chosen, furniture.

It is true that this kitchen, although unusual, lends itself well to entertainment and conviviality, but we do not rely solely on furniture to transform this kitchen into a living area.  Even a beautiful living room can be torturous with a poorly prepared host. So let’s learn the art of entertainment, and we could even host an event in our garage!

Source: nomad.se