Un tipico interno nordico trasportato in un sotto tetto con travi a vista ed una bellissima terrazza con vista sulla città: siamo a Goteborg, in Svezia, e quest’ampia mansarda ci ispira nella scelta di mobili, colori e dettagli. Una base bianca, con l’eccezione di una parete grigia, si veste di molta luce grazie a lucernari e ampie porte finestre e di mobili semplici ma dal fascino senza tempo: divani bianchi, un grande tappeto berbero quadri di misure diverse alle pareti e tante tante piante, sia all’interno che fuori sul terrazzo. L’effetto è immediatamente di calda accoglienza, per un ambiente che fa sentire a casa. La scelta ricade anche su qualche elemento vintage, come la bella poltrona in pelle nel sotto tetto, ma soprattutto al piano di sotto troviamo armadi, credenze e sedie in legno e vasi che regalano un tocco personale ed antico a spazi dallo stile altrimenti moderno e dai dettagli un po’ stravaganti, così come anche le pareti del corridoio ricoperte da carta da parati. In tutta la casa si riverbera un amore per il bianco e l’uso del legno, che risulta in un perfetto equilibrio tra i due elementi, e nel fascino sottilmente vintage di tutti gli ambienti.

A typical Nordic interior transported under a roof with exposed beams and a beautiful terrace overlooking the city: We are in Gothenburg, Sweden, and this large attic inspires us with its choice of furniture, color, and detail.  A white base, with the exception of a single grey wall, is dressed in a lot of light thanks to the skylights, large windows, doors, and simple furniture with timeless charm: white sofas, a large berber carpet, paintings of many different sizes on the walls, and many many plants, both inside and out on the terrace.  The effect is immediately of warm welcome, an environment that makes you feel right at home.  The choice of vintage elements, such as the beautiful leather armchair under the roof, the cabinets, wooden sideboards, chairs, and vases add both a personal and ancient touch to an otherwise modern style with extravagant details, like the corridor walls covered in wallpaper.

Source: entrancemakleri.se

Foto: Anders Bergstedt