Un perfetto appartamento svedese nella bicromia black and white ci insegna l’arte di scegliere i dettagli più adatti a chi ama il design moderno e l’eleganza di un tocco d’antico. Nella sala da pranzo un bel tavolo grande in legno scuro si circonda di semplici sedie bianche e sopra di lui il lampadario Zettel’z di Ingo Maurer, che permette di attaccare note personali disegnate oppure scritte, cosicché per ricordarsi di qualcosa basterà alzare gli occhi al soffitto. Una collezione curata di fotografie e disegni, tutti rigorosamente in bianco e nero, si susseguono per tutta la casa, dando quel filo di coerenza e continuità agli interni che ogni casa pensata ad arte dovrebbe avere. Nel soggiorno un bel divano grigio va a braccetto con la coffee table Gubi, ma la vera protagonista della stanza è la sedia antica in legno, che troneggia e spezza il continuum di tonalità, in qualche modo rinforzandolo. In cucina l’attenzione ai dettagli si sposta sul legno e la sua tinta chiara, usato per tavolo, mensole e piano di lavoro, mentre le sedie rimangono nella palette neutra con un rivestimento in tessuto scamosciato.

A perfect Swedish apartment in black and white teaches us the art of choosing the most suitable details for those who love modern design and the elegance of an antique touch.  In the dining room there is a nice, large table in dark wood, surrounded by simple white chairs and a Zettel’z chandelier by Ingo Maurer, which allows you to attach personal notes or drawings and inspires you to raise your eyes to the ceiling.  A curated collection of photographs and drawings, all in black and white, follow one another throughout the house, giving the house the continuity and coherence that every home housing art must have.  In the living room a beautiful grey sofa goes hand in hand with the Gubi coffee table, but the true star of this room is the antique wooden chair, which in one way, breaks the continuum of tones and in another way, reinforces it.  In the kitchen, the attention is brought to the wooden details.  A light tint is used for the table, shelves, and countertop, while the suede chairs remain a neutral color.

Source: entrancemakleri.se