Esiste un posto dove muretti a secco, ulivi rigogliosi e il candido bianco si fondono a creare un’inimitabile bellezza naturale: l’avrete capito, siamo in Puglia, ad Ostuni, per la nostra nuova scoperta su airbnb. Questa casa non è altro che un raggruppamento di trulli, le tipiche costruzioni pugliesi, rivisitate con aggiunta di elementi architettonici e di arredo di design.

Tutto qui sembra pensato per farvi rilassare: la bellissima piscina circondata da un curato prato all’inglese, il patio dove sedersi e godere della vista sulla vallata ricca di ulivi centenari, la terrazza sulla quale è possibile pranzare all’ombra e cullati dal vento.

Gli interni si rivelano in completa armonia con l’ambiente nel quale sono immersi, rispettando i colori tenui e neutri del legno e della pietra; tutte da scoprire sono le alcove nascoste all’interno o all’esterno della struttura, dove regalarsi un momento di pace, lontano da tutti.

airbnb.com

There is a place where dry walls, lush olive trees and candid white blend in to create a unique natural beauty: you probably have understood that we are in Puglia, in Ostuni, for our new discovery on airbnb. This house is a group of trulli, a typical Apulian building, rennovated with the addition of architectural elements and design furnishings.

Everything here seems to have been planned in order to make you relax: the beautiful swimming pool surrounded by a well-groomed English lawn, the patio where you can sit and enjoy the view over the valley is full of centuries-old olive trees, the terrace where you can dine in the shade and be refreshed by the wind .

The interiors reveal themselves in complete harmony with the environment in which they are immersed, respecting the soft and neutral colors of wood and stone; the things to discover are the alcoves hidden inside or outside the structure where you can relax, a moment of peace away from everyone.