Oggi torniamo a Noto in Sicilia per fare un tour in una casa arroccata sulla collina, l’interno è davvero molto bello. I pavimenti in pietra nera lucida contrastano con le pareti e i soffitti bianchi e le alte finestre del soggiorno e della cucina si aprono sul paesaggio circostante. La dormeuse e i cuscini arancioni accesi danno un tocco di colore e non dimenticate di dare un’occhiata alla libreria in ferro realizzata dall’artista Antonino Sciortino, davvero speciale!! Semplicissime le stanze da letto che hanno un fascino minimalista e informale. Splendida la veranda esterna dove organizzare delle cene e delle feste con gli amici.

We’re in Noto again, in the province of Syracuse to take a tour of a house situated on top of a hill. The interior is truly beautiful—the polished black stone floors contrast with the white ceilings and walls, and the tall windows of the living room and kitchen open up to the surrounding landscape. The chaise lounge and the bright orange pillows add a touch of the color to the space. Don’t forget to take a look at the iron bookcase designed by artist Antonino Scortino; it’s truly amazing! The bedrooms are extremely simple, with a minimalist and informal vibe. The veranda is also splendid, where you can organize dinners and parties with friends.

www.thethinkingtraveller.com

Foto Michael Paul