Apre a Monaco di Baviera il primo negozio di Heidi Couture, marchio che reinterpreta il classico abbigliamento tradizionale di stampo bavarese in chiave moderna e trendy.  L’idea nasce dalla creatività della pittrice e stilista austriaca, ma milanese d’adozione, Ines Valentinisch in collaborazione con la giovane Mona Ramsenthaler; insieme hanno ideato un linea di abbigliamento che prende spunto dalla tradizione,  ma che conquista per la delicatezza dei ricami e per quel tocco un po’ moderno e scanzonato che non guasta. Noi stati rimasti rapiti dalla bellezza del negozio che disseminato di magnifici fiori e farfalle origami, di vecchi lampadari di cristallo e appenderie in rami di legno, fa sembrare la piccola boutique un luogo incantato e pieno di magia che racconta una fiaba moderna.

The first Heidi Couture has opened in Munich in Bavaria, a clothing brand which has reinterpreted the classical Bavarian outfit in a modern and trendy way. The idea was conceived by the Austrian, Milanese at heart, painter and stylist Ines Valentinisch, in partnership with the young Mona Ramsenthaler, together they started a line of clothing which is based on tradition, but charms with its refined embroidery and light-hearted touch.We were amazed by the beauty of the shop strewn with origami flowers and butterflies, old crystal lamps and hanging wooden branches – the shop leaves you with that enchanting and magical feel of a modern-day fairy tale.

Heidi Couture – Kult Dirndl  Brunnstraße 7, 80331 München, Germany

heidicouture.com

Foto: Mona Ramsenthaler