Una calda nuova collezione per la stanza dei bambini sbarca sul catalogo di Zara Home di questo autunno, e ci sembra che la parola che la riassuma al meglio sia: semplicità. Con un chiaro ritorno alle origini, intese come periodo pre-plastica, questa collezione fa propri i valori delle nuove generazioni di stretta vicinanza alla natura e alla naturalità delle cose, alla loro semplicità; così largo spazio alle fibre e ai materiali naturali, come iuta, legno, vimini, cotone e lana. Le tonalità sono, di nuovo, quelle più naturali del panna, marrone, qualche fantasia classica (vichy e righe) o che spazia nella fantasia con cavalli e altri animali. La collezione di Zara Home cattura alla perfezione l’innocenza e la meraviglia di questa delicata e preziosissima età, durante la quale è l’immaginazione il motore di ogni gioco e attività, e per questo non serve molto: qualche pupazzo morbido, una casetta in legno, una bella cesta in vimini e, perché no, una mongolfiera con cui volare lontano e osservare il mondo dall’alto.

A warm new collection for the children’s room lands in the Zara Home catalog for this fall, and it seems to us that the word to best summarize it would be: simplicity. With a clear return to the originals, understood as a pre-plastic period, this collection embraces the values of the new generations of close proximity to nature and the naturalness of things, to their simplicity; like plenty of space for natural fibers and materials, such as jute, wood, wicker, cotton and wool. The shades are, again, the more natural ones of cream, brown, some classic patterns (gingham and stripes) or that ranges in the imagination with horses and other animals. The Zara Home collection perfectly captures the innocence and the wonder of this delicate and very precious age, during which the imagination is the driver of every game and activity, and because of this, not much is needed: some soft stuffed animals, a wooden doll house, a beautiful wicker basket and, why not, a hot air balloon to fly away with and observe the world from above.

Source: zarahome.com