Il Babylonstoren Hotel è il luogo perfetto in cui staccare la spina e godersi una vera vacanza in mezzo alla natura: oltre ad architettura ed interni perfetti, infatti, tra le esperienze di questo hotel potete contare una meravigliosa spa, vigneti infiniti in cui passeggiare, workshop legati ai prodotti della terra, una piscina per rilassarvi, un fiume dove provare gli sport acquatici, e un’infinità di posticini intimi e riservati per prendere il sole o semplicemente godervi il dolce far nulla. Questa oasi di pace e benessere si trova nell’entroterra a una cinquantina di kilometri da Città del Capo, e il paesaggio che la circonda è davvero speciale; qui si può alloggiare non solo in hotel, ma anche in una fattoria o in più riservati cottage, disseminati all’interno del gigantesco giardino. Lo stile di Babylonstoren è da farmhouse coloniale, muri bianchi e tetti neri, che un’attenta ristrutturazione ha saputo modernizzare, attraverso per esempio importanti aperture su grandi finestre e porte finestre, ma anche con una scelta di interni contemporanea e lussuosa. Gli ambienti sono estremamente accoglienti e calorosi, grazie ai numerosi elementi in legno, e a particolari dettagli come camino o stufa in camera, antiche travi a vista, e un certo look rural chic che non ci dispiace affatto.

The Babylonstoren Hotel is the perfect place to unplug and enjoy a true vacation in the middle of nature: in addition to perfect architecture and interiors, in fact, among the experiences of this hotel you can count a wonderful spa, endless vineyards to walk in, workshops related to the products of the earth, a pool to relax at, a river to try aquatic sports, and an infinity of intimate and reserved places to sunbathe or simply enjoy the sweetness of doing nothing. This oasis of peace and wellness is located inland about fifty kilometers from Cape Town, and the landscape that surrounds it is truly special; here you can stay not only in a hotel, but also in a farm or more reserved cottages, scattered within the gigantic garden. The style of Babylonstoren is colonial farmhouse, white walls and black roofs, which a careful renovation has been able to modernize through, for example, important openings on large windows and French windows, but also with a choice of contemporary and luxurious interiors. The environments are extremely welcoming and warm, thanks to the numerous elements in wood, and particular details like a fireplace or stove in the room, ancient exposed beams, and a certain rural chic look that we do not mind at all.

Source: babylonstoren.com