In un iconico edificio di San Paolo, costruito nel 1946 dagli architetti João Batista Vilanova Artigas e Carlos Cascaldi, la designer brasiliana Ana Sawaia ha ristrutturato un appartamento di 140 mq per una coppia di scrittori professionisti. Creando un layout broken-plan, una via di mezzo tra una disposizione a pianta aperta e stanze più tradizionali,  la progettista ha creato flessibilità senza interrompere la logica originale del progetto, optando per la sostituzione di alcune pareti divisorie con elementi più trasparenti, come partizioni basse e mobili. La maggior parte della superficie è ora organizzata in tre spazi principali,  la zona giorno, la zona notte e la zona dei servizi, ognuna di queste suddivise in diverse microzone per funzioni diverse. Il soggiorno, ad esempio, include una grande sala da pranzo, un’area lounge sociale, un angolo progettato per guardare la televisione o ascoltare la musica, e un angolo accogliente che può essere utilizzato come una zona pranzo informale o uno spazio di lavoro. Accanto alla sala da pranzo si trova la cucina, tenuta separata grazie a un nuovo divisorio in cemento super-sottile che non raggiunge il soffitto e che integra anche una finestra panoramica. La camera da letto ha un layout più semplice, anche se lo spazio aggiunto nella ristrutturazione ha permesso di creare una zona studio di grandi dimensioni accanto al guardaroba. In tutta la casa, sono stati aggiunti riferimenti all’architettura modernista, come le poltrone retrò in pelle e legno disegnate da Vilanova Artigas e alla facciata dell’edificio stesso, come le piastrelle verdi del pavimento della cucina che corrispondono a quelle usate nelle aree esterne.