Anche se i tempi rimangono incerti, noi non smettiamo di sognare e cercare location perfette per le vacanze (primaverili o estive che siano) e la Francia non ci è mai sembrata così vicina. Oggi vi proponiamo il b&b Les Oliviers du Taulisson, un romantico rifugio collocato su una collina boschiva alla base del Mont Ventoux, nella bella e profumata Provenza. Quest’affascinante cascina in pietra, ristrutturata dai proprietari Guy e Dina e convertita per accogliere viaggiatori, offre tre belle camere ripensate per includere funzioni moderne pur mantenendo elementi autentici: tutte diverse l’una dall’altra, presentano caratteristiche comuni quali muri in pietra, caldi dettagli in legno e piccoli accorgimenti per rendere il soggiorno il più piacevole e rilassante possibile, oltre ad una bella vista sul giardino della tenuta. Questo romantico rifugio è infatti circondato da alberi di tutti i tipi, giardini di pietra con magnifici fiori ed erbe tipici della regione, un oliveto: insomma, il vero paradiso provenzale. Onorando la semplicità più rustica e la bellezza dell’imperfezione, questo b&b è perfetto per tornare alle origini di ciò che rende una vacanza in Provenza davvero memorabile.

Even if times remain uncertain, we never stop dreaming and looking for perfect locations for vacation (spring or summer) and France has never seemed so close. Today we present the b&b Les Oliviers du Taulisson, a romantic retreat located on a wooded hill at the base of Mont Ventoux, in the beautiful and fragrent Provence. This charming stone farmhouse, renovated by the owners Guy and Dina and converted to welcome travelers, offers three beautiful rooms reimagined to include modern functions while maintaining authentic elements: all different from on another, have common characteristics such as stone walls, warm wooden details and small tricks to make the stay as pleasant and relaxing as possible, as well as a beautiful view of the estate’s garden. This romantic retreat is in fact surrounded by trees of all types, gardens of stone with magnificent flowers and herbs of the region, an olive grove: in short, the true Provencal paradise. Honoring the rustic simplicity and the beauty of imperfection, this b&b is perfect for returning to the origins of what makes a holiday in Provence truly memorable.

Source: lesoliviersdutaulisson.com