Questo bell’appartamento svedese ci dà qualche spunto su come rendere i piccoli spazi accoglienti ed invitanti, e perché no sfruttarli al meglio. In primis, è da rispettare un’attenta cura dei dettagli e degli accessori decorativi: quadri, piante, lampade sono tutti in armonia e in continuità con il secondo aspetto da tenere in considerazione, una palette coerente e rispettata in ogni angolo della casa. Conosciamo ormai la grande passione dei nordici (ma anche la nostra!) per i toni neutri, perciò questo appartamento si fa luce di pareti e mobili bianchi, dettagli beige e grigi, alcune rifiniture in nero per dare profondità, e un tocco salvia nella camera da letto per conciliare il sonno. Un altro importante punto da tenere in considerazione per fare dei vostri piccoli spazi il regno del relax è la combinazione di textures che danno all’ambiente un look decisamente caldo ed accogliente: abbinate a tende leggere un morbido tappeto, comodi cuscini per il divano e magari una candida tovaglia per il tavolo; prediligete tessuti naturali come il lino, il cotone e il cachemire. Ultimo tocco da veri professionisti è aggiungere alla stanza un dettaglio vintage, può essere un mobile (come il bellissimo tavolo in legno delle foto qui sotto), un elemento decorativo o un dettaglio già esistente (per esempio un parquet ben conservato o un’antica porta in legno).

This beautiful Swedish apartment gives us some insights on how to make small spaces welcoming and inviting, and why not make the most of them. First of all, careful attention to detail and decorative accessories must be respected: paintings, plants, lamps are all in harmony and continuity with the second aspect to keep in consideration, a consisted and respected palette in every angle of the house. By now we know the great passion of the Nordic people (but also ours!) for neutral tones, therefore this apartment is illuminated by white walls and furniture, beige and gray details, some finishing in black to give depth, and a touch of sage in the bedroom to help you sleep. Another important point to keep in consideration to make your small spaces the realm of relaxation and the combination of textures that give the environment a decidedly warm and welcoming look: a soft carpet matched with light curtains, comfortable cushions for the sofa and perhaps a white tablecloth for the table; natural fabrics are preferred like linen, cotton and cashmere. The last touch from true professionals is to add a vintage detail to the room, it can be a piece of furniture (like the beautiful wooden table in the photos here below), a decorative element or an already existing detail (for example a well conserved parquet or an old wooden door).

Source: stadshem.se

Foto: Jonas Berg

Interior design: Livindeco