Una villa che trasuda l’anima delle campagne francesi, del relax, della bella vita e della gioia di vivere. Ci troviamo in Francia, in un luogo tranquillo vicino ad Arles, in una autentica fattoria Provenzale del 1830, completamente ristrutturata a regola d’arte. Questo splendido agriturismo può ospitare fino ad un massimo di 10 persone, quindi non esitate a contattare amici e parenti. Si compone di una villa principale con soggiorno e sala da pranzo con camino, una cucina dei tempi andati e 4 camere spaziose, ognuna con il suo bagno privato, e nella dependance troviamo un’altra camera matrimoniale, per la coppia più riservata del gruppo. La struttura è circondata da 3 ettari di giardino, cosi da poter lasciar correre liberi i più piccoli, o semplicemente per fare una passeggiata con un calice di vino in mano mentre ci godiamo il panorama e la vista sui campi di fieno circostanti. L’interno della struttura è decorato in stile un po’ country, ma con una vena elegante e raffinata. I soffitti originali ci lasciano intravedere le possenti travi, che vengono richiamate dagli arredi in legno dentro e fuori casa. Un grande tavolo sotto il portico, con sedie in coordinato e panca, ci permette di goderci una serata facendo aperitivo all’aperto, ma possiamo sempre scegliere di rinchiuderci dentro con il camino acceso nelle giornate più fredde. La piscina esterna, dal look elegante, farà si che il caldo estivo non riuscirà a prendere il sopravvento, e che i bambini non smettano di divertirsi un attimo. Un luogo tranquillo, un posto sereno, in cui spendere le nostre vacanze in tranquillità. Per un’esperienza da non dimenticare, con un gruppo di nostri amici, benvenuti in Provenza, e benvenuti a Mas D’Images.

A villa that exudes the soul of the French countryside, of relaxation, the good life and the joy of living. We are in France, in a peaceful place next to Arles, in an authentic Provencal farm from 1830, completely refurbished to perfection. This splendid farm can host up to a maximum of 10 people, so don’t hesitate to contact friends and relatives. It’s composed of a principal villa with a living room and dining room with a fireplace, a kitchen of times gone by and 4 spacious bedrooms, each with a private bathroom, and in the annex there is another double bedroom, for the most reserved couple of the group. The structure is surrounded by 3 hectares of garden, to be able to let the smallest ones run free, or simply to take a walk with a glass of wine in hand while enjoying the panorama and the view of the surrounding hay fields. The interior of the structure is decorated in a slightly country style, but with an elegant and refined vein. The original ceilings let us glimpse the mighty beams, which are recalled by the wooden furnishings inside and outside the home. A large table on the porch, with coordinated chairs and a bench, permits us to enjoy an evening outdoor aperitif, but we can always choose to go back inside with the fireplace lit on the coldest days. The outdoor pool, with an elegant look, will ensure that the summer heat will not be able to take over, and that the children will not stop having fun for a moment. A peaceful place, a serene spot, to spend our vacation in tranquility. For an unforgettable experience, with a group of our friends, welcome to Provence, and welcome to Mas D’Images.

Source: nice2stay.com