In questa torrida estate che si avvicina alla fine, ci affacciamo sui nostri amati interni nordici e in particolare su questo bel monolocale che sfrutta al meglio gli spazi ridotti (spoiler: c’entra una parete in vetro) e si affida ad un mix di stili che spazia dall’industriale allo scandinavo, ma con un grande tocco di classicità. La grande luce naturale, il pavimento in parquet chiaro e gli alti muri bianchi fanno da sfondo ottimale per un arredamento che gioca sui toni neutri del grigio; attirano subito l’occhio la grande parete in marmo chiaro della cucina e il quadro nero e bianco che riprendere le striature del marmo. Il tavolo da pranzo è in perfetto stile da loft, ed è da notare anche la selezionata collezione di vasi, di molte forme, colori e materiali. Ma il pezzo forte è la parete in vetro che separa la zona giorno dalla camera da letto: un modo molto intelligente di definire gli spazi e soprattutto di sfruttare al meglio la grande quantità di luce naturale dell’appartamento.

During this scorching summer that is nearing the end, we look out over beloved Nordic interiors and in particular, this nice studio apartment that makes the most of the reduced spaces (spoiler: a glass wall has to do with it) and relies on a mix of styles that range from industrial to Scandinavia, but with a large touch of classic style. The great natural light, light parquet floor and the high white ceilings are the perfect background for furnishing that plays with neutral tones of gray; quickly attracting the eye, the large light marble wall of the kitchen and the black and white painting that echoes the streaks of the marble. The lunch table is in perfect loft style, and the selected collection of vases, of many shapes, colors and materials is also notable. But the highlight is the glass wall that separates the lining area from the bedroom: a very intelligent way to define the spaces and above all the make the most of the large quantity of the apartment’s natural light.

Source: behrer .se