Ci troviamo a due passi da Ortonovo, un piccolo comune sul confine tra Liguria e Toscana. E proprio ai piedi di questo piccolo comune troviamo Le Mas di Laura, una proprietà di 13.000 mq che ospita un Bed&Breakfast  ricavato da un antica azienda agricola ristrutturata con annesso fienile. Uno stabile che ricorda quasi le case francesi, immerse tra i campi di lavanda. Un interno decorato con un look shabby chic misto a qualche vena vintage, ma con una grande semplicità. Abbiamo 3 camere da letto; due nell’edificio principale, e una sistemata sul primo piano del fienile ristrutturato, con le finestre che spiano direttamente fuori attraverso le pareti in mattoni bucate dove un tempo passava l’aria per ventilare il fieno. Tutte camere decorate con semplicità, ognuna col suo letto matrimoniale e il suo bagno privato e addirittura con il riscaldamento a pavimento, per quelle piccole avventure nel cuore dell’inverno. Una struttura dotata di ogni comodità. immersa tra gli ampi campi, il rigoglioso verde e le coltivazioni di vite e ulivi. Le pareti interne con i mattoni esposti a vista ci fanno pensare a come fosse un tempo la struttura, e la bellissima piscina in giardino ci fa invece pensare a quanto potremmo rilassarci con i nostri amici o con la nostra dolce metà e, perché no, un bel calice di vino locale. La location ideale per una avventura senza troppi pensieri e dedicata al completo relax. Benvenuti in Liguria. Siamo sicuri che Laura non veda l’ora di accogliervi nella sua proprietà, pronta a coccolarvi. Buone vacanze!

We are a stone’s throw away from Ortonovo, a small town on the border between Liguria and Tuscany. And right at the foot of this small town we find Le Mas di Laura, a property of 13,000 square meters that houses a Bed&Breakfast made from an old renovated farm with an adjoining barn. A building that is almost reminiscent of French houses, surrounded by lavender fields. An interior decorated with a shabby chic look mixed with a vintage vein, but with great simplicity. We have 3 bedrooms; two in the main building, and one arranged on the first floor of the renovated barn, with windows peeking straight out through the pierced brick walls where air once passed to ventilate the hay. All of the rooms are decorated with simplicity, each with their double bed and private bathroom and even with underfloor heating, for those little adventures during the heart of winter. A structure equipped with every comfort, immersed in the wide fields, the luxuriant green and the cultivation of vines and olive trees. The internal walls with exposed bricks makes us think of how the structure used to be, and the beautiful pool in the garden instead makes us think of how much we can relax with our friends and with our significant other and, why not, a nice glass of local wine. The ideal location for an adventure without too much thought and dedicated to complete relaxation. Welcome to Liguria. We are sure that Laura cannot wait to welcome you to her property, ready to pamper you. Happy vacation!

Source: lemasdilaura.com