Prendendo spunto dai suoi clienti attenti allo stile, Jessica Helgerson, interior designer con sede a Portland, trasforma una casa di Amagansett in una fuga di ispirazione scandinava, piena di luce. In collaborazione con lo studio di architettura locale TBD Design Studio, hanno esplorato diverse opzioni di progetto per la casa di 280 metri quadrati adattandola infine con cambiamenti significativi e spostando ogni stanza, anche se di poco. I progettisti hanno sbiancato i pavimenti originali in rovere e hanno aggiunto assi e travi in legno ai soffitti, dipingendoli di bianco per mantenere un approccio minimale e scandinavo a tutti i nuovi mobili e arredi in legno. La cucina si è ampliata fino a raggiungere la posizione del vecchio portico schermato, tipico delle case americane. Sono state aggiunte due accoglienti sale con grandi divani incorporati per la lettura e il relax, mentre la scala è stata completamente aperta, aggiungendo due camere da letto e un ulteriore bagno. Quando si è trattato di arredare la casa, i designer hanno seguito i gusti dei clienti adattandosi alla loro sensibilità personale nella scelta dei mobili, dell’illuminazione e dell’arte, comprendendo anche arredi speciali su misura come l’armoire, l’isola della cucina e una scrivania che sono stati progettati internamente da Helgerson, poi realizzati a Portland e spediti ad Amagansett. La tavolozza dei materiali, elegante e sobria, è composta da legno chiaro, legno dipinto di bianco, piastrelle bianche fatte a mano, marmo e ottone. Il risultato è un rifugio luminoso che fonde il classico design nordico con un tocco moderno.

Taking inspiration from her style conscious clients, Jessica Helgerson, interior designer headquartered in Portland, transforms a house by Amagansett into a Scandinavian-inspired escape, full of light. In collaboration with the local architectural studio TBD Design Studio, they have explored different project options for the 280 square metered house adapting it with significant changes and moving each room, even if only slightly. The designers have bleached the original oak floors and have added wooden boards and beams to the ceiling, painting them white to maintain a minimal and Scandinavian approach to all of the new dressers and wooden furniture. The kitchen has expanded to reach the position of the old screened porch, typical of American houses. Two cozy rooms with large built-in sofas for reading and relaxing have been added, while the staircase has been completely opened, adding two bedrooms and an additional bathroom. When it came to decorating the home, the designers had followed the taste of the clients adapting to their personal sensibilities in the choice of the furniture, the lighting, and the art, also including special custom-made furnishings such as the wardrobe, the kitchen island and a desk that have been internally designed by Hergerson, then realized in Portland and sent to Amagansett. The palette of materials, elegant and sober, is composed of light wood, wood painted white, white hand-made tiles, marble, and brass. The result is a luminous haven that blends classic Nordic design with a modern touch.

source : tbddesignstudio