Le giornate si allungano (e riscaldano) e noi iniziamo inevitabilmente a pensare alle vacanze, meglio se estive e italiane: questo magnifico trullo ristrutturato a Ostuni ci sembra la meta perfetta per le prossime ferie al mare. Circondato dalla rigogliosa natura del sud, composta da arbusti, olivi e lavanda, questo bel trullo fa sognare: molto spazio, ambienti freschi e tradizionale, c’è perfino un patio con veranda, dove è possibile organizzare cene all’aperto, cullati dal frinire delle cicale. I muri in tufo sono perfettamente conservati e regalano all’atmosfera generale quel profumo di tradizione tipico di queste costruzioni pugliesi: l’arredamento semplice e modesto, con qualche tocco di decorazione vintage, si confà alla perfezione al contesto del trullo.

The days get longer (and warm up) and we inevitably begin to think about vacation, better if summer and Italian: this magnificent restructured trullo in Ostuni seems to us the perfect destination for the next holiday by the sea. Surrounded by the lush nature of the south, composed of shrubbery, olives and lavender, this beautiful trullo makes you dream: lots of space, fresh and traditional environments, there is even a patio with a veranda, where it’s possible to organize dinners outside, lulled by the chirping of cicadas. The walls in tuff are perfectly conserved and gift the general atmosphere that traditional perfume typical of these Puglian buildings: the simple and modest furnishing, with some touches of vintage decoration, fits perfectly with the context of the trullo.

Source: boutiquehomes.com