Candele, profumi speziati, la perfetta commistione tra il bianco più puro e trame elaborate dai colori affascinanti: queste suggestioni non bastano a descrivere l’esperienza di una vacanza a Marrakech, per scoprire in prima persona di cosa stiamo parlando, vi suggeriamo l’Hotel Marrakech, uno splendido riad del 19° secolo. Questo affascinante rifugio unisce cibi deliziosi, massimo comfort e servizi in un ambiente che sfoggia l’eleganza tipica degli hotel degli anni Trenta. Di proprietà di Jasper Conran, il riad unisce il superbo artigianato marocchino a mobili, tessuti, sistemi di illuminazione e opere d’arte di antiquariato che fanno parte della sua collezione, rendendolo più simile a una casa che ad un hotel. Conran è il fondatore della catena The Conran Shop, negozio che offre una scelta unica e distintiva di pezzi di design classici e che guardano allo stesso tempo al futuro, per tutti i contesti e le stanze della casa. Il pezzo forte del riad è un’atmosfera di grandiosità rilassata senza tempo; le tende bianche di voile svolazzano sulle terrazze garantendo privacy alle suite estremamente spaziose. Pareti semplici imbiancate a calce, alti soffitti zouak, colori caldi, morbidi, rilassanti e decorazioni sfarzose donano una sensazione rasserenante di fascino e serenità.

Candles, spiced perfumes, the perfect mix of the purest white and elaborate textures with fascinating colors: these suggestions are not enough to describe the experience of a vacation in Marrakesh, to discover firsthand what we are talking about, we suggest Hotel Marrakesh, a splendid 19th century riad. This charming refuge unites delicious foods, maximum comfort and service in an environment that shows off the elegance typical of hotels from the 30s. Owned by Jasper Conran, the riad unites the superb Moroccan craftsmanship with furniture, fabrics, systems of illumination and antique works of art that are part of his collection, making it more similar to a house than to a hotel. Conran is the founder of the chain store The Conran Shop that offers a unique and distinctive choice of pieces of classical design that look at the same time to the future, for all contexts and rooms in the house. The hard piece of the riad is an atmosphere of timeless relaxed grandeur; the white viole curtains flutter on the terraces guaranteeing privacy to the extremely spacious suites. Simple whitewashed walls, high zouak ceilings, warm, soft, relaxed colors and lavish decorations give a soothing sensation of charm and serenity.

Source:  l-hotelmarrakech.com