Basta solo guardare le foto, anche senza leggere il titolo, e subito sappiamo di essere in Toscana. Quel look di rilassatezza, di palazzi intrisi di storia e vino, di pranzi nei vigneti sulle colline, passeggiate romantiche e dei famosi crostini Toscani! Ma ora parliamo di questo resort agrituristico perché ne vale veramente la pena. Ci troviamo vicino a Siena, a metà strada tra Firenze e Roma, più precisamente a Torrita di Siena, nella località Lupaia, da cui appunto prende il nome questo luogo. Posti su fondazioni antiche di mille anni, questi edifici hanno sicuramente una base solida da cui partire. Abbiamo la casa padronale e 5 casolari in pietra destinati alle camere, restaurati con molto gusto e attenzione. Pietra, legno, verde e tradizione sono le 4 parole d’ordine per gestire questo resort. Le camere, pur essendo ricavate da dei casolari, sono dei veri e propri gioielli dotati di ogni comodità ed arredati secondo il gusto toscano. Alte pareti, travi del tetto a vista, e l’arredamento che segue la linea di colore e stile del resto dell’edificio. Letti ampi dalle strutture sottili e lineari, lenzuola e asciugamani candidi e soffici, luci soffuse dal colore caldo, tanto legno e arredamento quasi come un tempo. Quasi perchè dubitiamo potessero avere vasche da bagno simili mille anni fa. L’esterno lascia spazio a madre natura per fare il suo lavoro di arredatrice per eccellenza. Le piante si arrampicano, si innalzano, strisciano e corrono dovunque possono conquistandosi il posto d’onore nell’arredamento da esterno. La sala da pranzo e la cucina sono tutto ciò che ci aspetteremmo se dovessimo immaginarle ad occhi chiusi. Un grande camino antico, il legno del soffitto, il parquet scuro del pavimento, i dipinti ad olio di qualche secolo fa e tavoli e sedie rigorosamente in legno urlano osteria Toscana. La cucina, con la sua enorme cappa in ferro e rame, decorata tutt’attorno con i paioli e un ammassamento di strumenti da chef, è il posto perfetto in cui disporre tutto ciò che potremmo mangiare per colazione, e anche il cibo in questo caso fa da arredamento, perché se si pensa alla Toscana si pensa prima al cibo, poi al vino, poi ai paesaggi. Una piscina dalle linee pulite che non vuole attrarre troppa attenzione completa il quadretto di resort completo, perché noi da qui non ce ne andremmo facilmente. Quindi: che siate qui per il cibo, il vino, le colline della zona vinicola di Montepulciano, o solo per il relax La Lupaia è il posto che fa per voi. Un giro in bici tra gli uliveti seguiti da un bicchiere con qualche crostino e il sogno è completo. Buona Toscana!

Just looking at the photos, even without reading the title, and immediately we know we are in Tuscany. That look of leisure, of buildings steeped with history and wine, of lunches in the vineyards on the hills, romantic walks and famous Tuscan crostini! But now let’s talk about this agrotourism resort because it’s really worth it. It is near Siena, and halfway between Florence and Rome, more precisely at Torrita di Siena, in the Lupaia area, from which this place takes its name. Places on foundations that are a thousand years old, these buildings certainly have a solid base to start on. We have the main house and 5 stone cottages for the rooms, restored with much taste and attention. Stone, wood, greenery and tradition are the 4 key words that organize this resort. The rooms, although made from farmhouses, are the real gems equipped with every comfort and furnished in Tuscan style. Other walls, exposed roof beams, and the furniture that follows the line of color and style of the rest of the building. Large beds of thin and linear structures, white and soft sheets and towels, soft lighting with a warm color, lots of wood and furniture almost like in the past. Almost because we doubt there could have been similar bathtubs a thousand years ago. The exterior leaves space for mother nature to do her work as an excellent decorator. The plants climb, rise, crawl, and run wherever they can gain the place of honor on the outdoor furniture. The living room and kitchen are all that we would expect if we were to imagine them with our eyes closed. A large antique fireplace, the wood of the ceiling, the dark parquet flooring, the oil paintings from a few centuries ago, and strictly wooden tables and chairs shout Tuscan osteria. The kitchen with its enormous iron and copper hood, decorated all around with pots and a mass of chef’s tools, is the perfect place in which to place everything we could eat for breakfast, and even the food in this case is decor, because if you think of Tuscany, the first thing you think of is food, then wine, then landscapes. A pool with clean lines that does not want to attract too much attention completes the picture of a complete resort, because we from here would not easily go. In conclusion: if you are here for the food, the wine, the hills and vineyards of Montepulciano, or only to relax, La Lupaia is the place for you. A bike ride through the olive groves followed by a glass and some crostini, and the dream is complete. Happy Tuscany!

Source: lalupaia.com