Una magnifica finca nella selvaggia e da poco scoperta isola di Minorca: siamo a Es Bec d’Aguila, una casa tipica della tradizione architettonica baleare, curata nei minimi dettagli, con muri bianchi che rinfrescano, soffiti a volta e deliziosi pavimenti in maiolica con numerose greche tutte diverse ed originalissime. Spazi puri e luminosi ma anche dall’atmosfera elegante, ogni camera è una creazione unica decorata con piastrelle originale e riccamente colorati e gode di una vista mozzafiato sull’entroterra di Minorca, sia all’alba che al tramonto. Non mancano belle decorazioni alle pareti come i quadri di artisti locali, che riprendono delicatamente i colori degli interni, tappeti variopinti e mobili in legno e vimini, oltre a moltissime sedute comode, divani e pouf, sia all’interno che all’esterno a bordo piscina, sotto l’ombra di antichi ulivi o graziosi parasole. Questa finca è davvero un’opera d’arte che non vorrete perdervi per la prossima vacanza a Minorca!
A magnificent estate in the wilderness and the recently discovered island of Menorca: we are at Es Bec d’Aguila, a typical house of the Balearic architectural tradition, attention to detail, with white walls that refresh, vaulted ceilings and delicious Majolica floors with numerous Greek all different and very original. Pure and luminous spaces but also with an elegant atmosphere, each room is a unique creation decorated with original and richly colored tiles and enjoys a breathtaking view of the interior of Menorca, both at dawn and at sunset. It is not missing beautiful decorations on the walls like the paintings by local artists, that recall delicately the colors of the interior, colorful rugs and wooden and wicker furniture, in addition to many comfortable seats, sofas and poufs, both inside and outside by the pool, under the shade of ancient olive trees or pretty parasols. This estate is truly a work of art that you will not want to miss out on for your next vacation to Menorca!
Source: esbecd’aguila.com
Foto: Karel Balas