Un ritorno all’autenticità e semplicità, ma senza dimenticare l’armonia complessiva: un appartamento in miniatura (42 mq) in Svezia ci ricorda come a volte non c’è bisogno di molto per avere tutto. La scelta dei colori ricade, come nei migliori degli interni nordici, sul bianco più puro che si accompagna a molti mobili in legno, così come il parquet, e qualche dettagli metallico che riverbera lo splendore di tanta luce naturale, come l’originale lampada da muro in soggiorno. Le piante sono un must in ogni angolo, e il tappeto berbero bianco e nero completa lo stile di uno spazio molto eterogeneo, nel quale gravitano piccole perle come le due belle stufe in maiolica, tipiche degli appartamenti svedesi, una piccola riproduzione della nostrana Monna Lisa, fedele nelle dimensioni all’originale, e una collezione invidiabile e personalissima di lampade e lampadari, tutti dal design semplice e tondeggiante. Discorso a parte va fatto per la stanza da letto, ideale per gli amanti dello spazio e del vintage: il bellissimo armadio in legno massello e la lampada da terra, così come il piccolo specchio dal fascino antico si parlano da un angolo all’altro, mentre sopra il letto ruotano indisturbati i pianeti del sistema solare, pronti a cullare con il loro moto costante verso sogni e galassie lontane.

A return to authenticity and simplicity, but without forgetting the overall harmony: a miniature apartment (42 sqm) in Sweden reminds us how sometimes you do not need much to have everything. The choice of colors falls, like the best of Nordic interiors, on the purest white that goes with wooden furniture, as well as parquet, and some metallic details that reverberate the splendor of much natural light, like the original wall lamp in the living room. The plants are a must in every corner, and the black and white Berber rug completes the style of a very heterogeneous space, in which small pearls gravitate like the two beautiful majolica heaters, typical of Swedish apartments, a small reproduction of our local Mona Lisa, faithful to the original dimensions, and an enviable personal collection of lamps and chandeliers, all of an simple and bubbly design. Another discussion must be made about the bedroom, ideal for lovers of space and of vintage: the beautiful solid wood wardrobe and the floor lamp, as well as the small mirror with antique charm speaks from one corner to the other, while above the bed the planets of the solar system rotate undisturbed, ready to rock with their constant motion towards dreams and galaxies far away.

Source: entrancemakleri.se

Foto: Anders Bergstedt