Lo studio Cartelle Design e i suoi architetti Dasha Savina, Denis Krasikov, Anastasia Struchkova e Elena Burakova si sono occupati della ristrutturazione di questo appartamento dallo chic parigino a San Pietroburgo. Un interno che punta tutto sulla lucentezza dei metalli (in particolare l’ottone), la boiserie di alta fattura e le tonalità di verde salvia e blu per un risultato raffinato ed elegante. Un curatissimo parquet chiaro a spina di pesce fa da fil rouge a tutta la casa, e si sposa benissimo sia con pareti grigie e dettagli in bianco o in nero, ma anche con il bel divano verde salvia, protagonista dell’ampio living e zona conversazione. Quadri e illuminazione fanno da contraltare ad uno stile altrimenti sobrio e pulito, che ci ricorda molto la raffinatezza degli interni parigini. La stanza da letto di un blu profondo avvolgente e accogliente non è da meno; il bagno in marmo bianco invece presenta un divertente bicolor con un verde bosco che taglia a metà persino la porta. Grande intelligenza anche nell’uso delle trasparenze di lampadari, grandi finestre e porte vetrate che separano gli ambienti senza impedire alla luce naturale di filtrare anche dove non arriva.

The studio Cartelle Design and its architects Dasha Savina, Denis Krasikov, Anastasia Struchkova, and Elena Burakiva renovated this chic Parisian apartment in St. Petersburg.  The interior focuses on the gloss of metals (especially brass), the high-bill paneling, and shades of sage green and blue for a refined and elegant result.  A clear well-kept herringbone parquet is the common theme of the whole house.  It marries perfectly with the grey walls, the white and black details, and the beautiful sage green sofa, which is the centerpiece of this wide living area.  Paintings and lighting are counterbalanced by an otherwise sober and clean style, which reminds us of the sophistication of Parisian interiors.  The deep blue of the bedroom is both enveloping and welcoming, while the white marble bathroom has an interesting bicolor with green wood that even cuts the door in half.  Great intelligence in the use of transparent chandeliers, large windows, and glass doors that separate the rooms without disrupting the flow of natural light.

Source: cartelledesign.com

via planete-deco.fr