Oggi vi portiamo alle porte del paradiso, in una meravigliosa casa sulla spiaggia a Città del Capo, Sudafrica. Vagamente ispirato ai bungalow locali, questa sistemazione di lusso non vi farà mancare una vista a 360° sul mare grazie alle ampie pareti vetrate, la discrezione di tante camere da letto e la coccola di una piscina privata. L’atmosfera è quella tipica di una casa al mare, il bianco predomina e si lascia accompagnare da materiali naturali, legno e paglia, e colori tenui, come grigio chiaro o beige. La decorazione contribuisce alle vibes rilassate e vacanziere, ma pur sempre elegantissime: tanti libri, candele, vasi in trasparenza, morbidi cuscini, bei quadri perfettamente intonati e in linea con il colore predominante della stanza. Tanto spazio dedicato al relax anche all’esterno, intorno alla piscina e sul terrazzo troviamo moltissime sdraio e angoli comfort per godere della spiaggia, della vista e della dolce ombra delle numerose palme attorno alla casa.

Today we take you to the gates of paradise in a beautiful beach house in Cape Town, South Africa. Vaguely inspired by local bungalows, this luxury accommodation will not fail to offer you a 360-degree view of the sea thanks to its large glass walls, the discretion of many bedrooms and the pampering of a private swimming pool. The atmosphere is typical of a beach house, white predominates and is accompanied by natural materials, wood and straw, and soft colors, such as light gray or beige. The decoration contributes to the relaxed and holiday vibes, but still very elegant: many books, candles, vases in transparency, soft cushions, beautiful paintings perfectly matched and in line with the predominant color of the room. A lot of space dedicated to relaxation, around the pool and on the terrace there are many deckchairs and comfort corners to enjoy the beach, the view and the sweet shade of the many palm trees around the house.

Source: airbnb.it