Industriale! Industriale! Industriale!

Esatto, ci troviamo in una vecchia fabbrica di carbone, abbandonata, e rimessa a nuovo, per trasformarla in una casa super accogliente. Le pareti, i soffitti e i pavimenti originali, lasciati cosi come sono, ci lanciano in un mood campagnolo con una tendenza al moderno industriale. Il metallo in questa casa prende il sopravvento all’interno dell’arredamento, abbiamo un enorme camino ricoperto in lastre di ferro, con canna fumaria nello stesso stile, accompagnati da qualche bottiglia in metallo e un cavallino anche lui in metallo. Continuiamo con metallo anche per le luminarie, una splendida lampada in ottone a braccio di doppia lunghezza illumina lo spazio del salotto, ricavato dallo spazio che avanza tra divano e camino, alziamo gli occhi e troviamo il sistema di aerazione anch’esso rigorosamente in metallo per rimandare allo stile industriale dello stabile. Per smorzare un po il freddo del metallo troviamo qua e là un tavolo un pelle, una panca in legno grezzo,un rivestimento in corda, del sughero e tessuti dai colori caldi e accoglienti. Anche la cucina, molto professionale, è in metallo, e lo stesso vale per il bagno con dei punti luce caldi in ottone. Salendo una bellissima e semplicissima rampa di scale in ferro nero ci troviamo in camera, dove una enorme finestra, anch’essa in ferro nero, ci porta sull’ampia terrazza contornata da muri di edera e aiuole rigogliose tra cui rilassarsi con un libro sulle sedie sdraio sotto il sole.

Una macchina fiammante, qualche opera d’arte, molto ferro e forte personalità. Una riconversione con i fiocchi

Industrial! Industrial! Industrial!

Exactly, we find ourselves in an old coal factory, abandoned and made new, to transform it into a very cosy home. The original walls, ceilings and floors, left as they are, launch us into a countryside mood with that leans toward modern industrial. The metal in this house takes over the interior furnishing, we have an enormous fireplace covered in iron plates, with a flue in the same style, accompanied by some metal bottles and a small horse also in metal. We continue with metal also for the lights, a brilliant, double-armed brass lamp illuminates the space of the living room, the space between the sofa and the fireplace we raise our eyes and find the aeration system also strictly in metal to maintain the industrial style of the building. To soften, a little, the coldness of the metal we find here and there a table, a skin, a rustic wooden bench, a rope, cork and fabrics in warm and welcoming colors. Also the kitchen, very professional, is in metal, and the same goes for the bathroom with warm lights in brass. Climbing a beautiful and simple flight of stairs in black iron we find the bedroom, where an enormous window, also in black iron, takes us on the large terrace surrounded by walls of ivy and lush plants between which you can relax with a book on the deck chairs in the sun.

A brilliant car, a piece of art, of iron and strong personality. A first-rate reconversion!

Source: michaeldelpiero.com