I dettagli fanno la differenza. Mai frase fu più vera, e quando si parla di interior design può anche essere un’azione veloce e non troppo onerosa a rendere uno spazio (il nostro spazio) un po’ più speciale.

Ecco sei #decortips che vi saranno u ti lis si me per rendere la vostra casa degna di una rivista di interior design (o di una nostra sneak peek)

The details make the difference. This sentence couldn’t be more true, and when it comes to interior design it can also be a quick and not too expensive plan to make a space (our space) a bit more special.
Here are six #decortips that will be useful to make your home worthy of an interior design magazine.

Ragalatevi una lampada di design come per esempio la Atollo di Oluce disegnata da Vico Magistretti nel 1977. Un investimento intelligente che dura nel tempo e  da subito risalto alla stanza (anche a un divano non troppo prestigioso). Per illuminare un po’ la casa e un po’ il cuore.

Treat yourself to a design lamp such as the Oluce Atoll designed by Vico Magistretti in 1977. A smart investment that will last and will immediately brighten up the room (or even a not-so-prestigious couch). It will light up the house and the heart a bit.

La più trascurata ma anche la più semplice da valorizzare: create uno styling con i libri aiutandovi con le copertine colorate. Quelle più belle usatele come dei quadri appoggiando il libro parallelo alla parete. Qualche ninnolo interessante dopo un salto al robivecchi ed è fatta!

The most neglected but also the simplest to enhance: styling with books which help you out with their colorful covers. Use the most beautiful ones like paintings, placing the book parallel to the wall. Some interesting tricks and it is done!

Tappeti! Ripensate la vostra zona living ridefinendo gli spazi con uno o più tappeti decorati, dai toni caldi per una casa neutra o geometrici per uno stile più rigoroso (nella foto tappeto berbero beni ourain)

Rugs! Think up new ideas for your living room area by redefining the spaces with one or more decorated carpets. Use warm colors for a neutral home or geometric tones for a more rigorous style (in the picture: Beni Ourain Berber rug).

I tavolini davanti ai divani sono il vostro palcoscenico di creatività. Create uno styling vero e proprio con libri, soprammobili e dei bei fiori (qui tutto cio che avete bisogno di sapere a riguardo).

Coffee tables are your stage for creativity. Create an original style with books, knick knacks and beautiful flowers (here you will find everything you need to know)

Layers, layers, layers! Concedetevi delle belle lenzuola nuove e tanti cuscini disposti in doppia fila (un po’ come le auto a Milano) la zona notte assumerà subito un aspetto più ricercato da boutique hotel.

Layers, layers, layers! Treat yourself to beautiful new sheets and lots of pillows arranged in a double row (a bit like the cars in Milan), the sleeping area will soon taken on a look more sought-after by boutique hotels.

Infine il bagno, la stanza più difficile da arredare. Qui i consigli sono pochi: non strafate e keep it simple! Poche cose (che si traduce in meno polvere) e degli asciugamani prestigiosi (come quelli con geometrie bianche e nere qui sopra). E ora sta a voi, teneteci aggiornati!

Finally the bathroom, the most difficult room to furnish. Here are a few tips: don’t exaggerate and keep it simple! Fewer things (which means less dust) and remarkable towels (such as those with black and white structures above). And now it’s up to you, keep us updated!

Tutte le foto via Pinterest