Sulla costa interna di Santorini, l’isola bianca, la più meridionale delle cicladi, ecco Porto Fira Suites, un luogo da sogno nella città di Fira, il capoluogo dell’isola. Qui il mercato, i vicoli della città, il mare stupendo e viste mozzafiato sono tutte attorno, in una culla di relax totale… e bianchissimo.

Gli interni sono curati nel dettaglio e a dominare è il bianco e il panna, mentre i risvegli sono allietati dal meraviglioso affaccio sul mare che sembra quasi di poter toccare. La piscina sembra quasi un insenatura naturale scavata nella roccia, tutto è costruito per assimilarsi con la natura che circonda l’hotel.

Una vacanza non solo rilassante, come vogliamo lo siano tutte, ma anche all’insegna della storia e della cultura. L’origine vulcanica di Santorini e il suo drastico cambiamento morfologico sarà un ulteriore stimolo a visitare la meravigliosa isola Ciclade, in un hotel d’eccezione.

On the inner coast of Santorini, the White Island, the southernmost of the Cyclades, you’ll find Porto Fira Suites, a dream hotel in the city of Fira, the capital of the island. Here you’ll find the market, the alleyways of the city, the amazing sea and breathtaking views all in a cradle of total relaxation.
The interior has been done in detail. The colors dominating the interior design are white and cream, while the awakenings are complimented by the marvelous sea view that almost makes you feel like you can touch it. The pool looks almost like a natural creek dug into the rock, everything is built to absorb the nature surrounding the hotel.
A vacation is not only to relax, as we all want, but it is also a moment to learn about history and culture. The volcanic origin of Santorini and its drastic morphological change will be another stimulating reason to visit the wonderful island of Ciclade, in an exceptional hotel.

Fonte: Yatzer