La ristrutturazione della casa anni ’20 acquistata a Ginneken, un delizioso quartiere di Breda, pieno di belle case e boutique,  ha richiesto una grande mole di lavoro, tantissimo impegno e parecchio tempo, ma la coppia olandese, Otti e Piet, era decisa a trasformare la casa abbandonata da qualche anno nel loro nido perfetto. Il budget a loro disposizione non era grandissimo, così la decisione è stata quella di mantenere intatti i tratti originali della casa e di demolire tutte le modifiche apportate dei precedenti proprietari nel corso degli anni. La parola d’ordine è stata semplificare e tornare alle origini. Ci sembra che il risultato sia bellissimo: una casa luminosa e affascinante con tratti dal mood industriale, ma al contempo molto accogliente.

The restoration of this 1920s home bought in Ginneken—a delightful city quarter in Breda full of beautiful houses and boutiques—required a great deal of work, lots of effort and quite a bit of time. But the Dutch couple, Otti and Piet, was determined to transform this home that had been abandoned for some years into the perfect abode.  Their budget wasn’t huge, so it was decided to keep the original characteristics of the home intact and to get rid of all of the alterations made by previous owners over the years. The key was to simplify and go back to the origins. It seems like the results are absolutely stunning: a bright and fascinating home with features that are industrial yet comfortable at the same time.

Fonte: vtwonen Foto Stan Koolen Soling Ilona de Koning/StudioBril