Il sud della Francia è davvero un angolo di mondo sorprendente e accoglie tante persone che da tutto il mondo decidono di trasferirsi in climi più miti e adottare stili di vita più a misura d’uomo. Oggi siamo a Carcassone, cittadina medievale per un tour nell’affascinante casa della designer newjorkese Annie Moore. Lo stile è rilassato e pieno di charme e le tappezzerie dai delicati ramage floreali danno una nota romantica che ben si adatta al mood provenzale e portano dentro casa la rigogliosa natura della regione. Bello il luminoso soggiorno dalle grandi finestre che si affacciano sul giardino e la stanza da letto accogliente e dotata di antico camino.

The south of France is truly a surprising corner of the world, and it is home to many people from all over the world who choose to move to milder climates and to adopt a more manageable lifestyle. Today we are in Carcassonne, a small medieval city for a tour of a fascinating house by New York designer Annie Moore. The style is relaxed and full of charm, and the wallpaper in delicate floral ramage gives the space a romantic touch, which goes well with the Provençal vibe, and brings the luxuriant nature of the region into the house. The living room, well-lit thanks to the large windows looking out over the garden, is absolutely beautiful, as is the cozy bedroom with an old fireplace.

Fonte Marie Claire Maison Foto Nicolas Mathéus