I mas francesi in pietra hanno un fascino tutto speciale e questo che vi proponiamo nel post di oggi non fa eccezione. Sottoposto ad una lunga ristrutturazione che lo ha reso più contemporaneo nella suddivisione degli spazi e nella concezione abitativa, mantiene la sua natura più antica all’esterno. Alcune aperture sono stata ingrandite per rendere più luminosi gli ambienti e per poter ammirare lo splendido paesaggio circostante. Per l’interno è stata utilizzata una palette di colori neutri abbinata al legno  dei mobili della la cucina e della stanza da letto. Notevole la scala che porta al piano superiore, realizzata in legno scuro  e ferro. Bellissimo il patio che costeggia la facciata del mas, dove si possono trascorre le lunghe  e rilassanti  giornate estive, circondati da una natura rigogliosa.

The French stone mas have a very special charm to them, and this one that we are proposing in today’s post is no exception. Having undergone a long restoration, which modernized it in its partition of spaces and in its housing concept, the structure’s exterior maintains its more ancient nature. Some openings have been enlarged to brighten the rooms and to make it possible for visitors to admire the splendid surrounding landscape. For the interior, a palette of neutral colors was used and was combined with the wooden furniture of the kitchen and of the bedrooms. The staircase leading to the upper floor is remarkable, made in dark wood and iron. And the patio that runs along the façade of the mas is also beautiful, where you can spend long, relaxing summer days surrounded by blooming nature.

Fonte: www.cotemaison.fr