Oggi siamo a Högänes in un B&B progettato della designer svedese Marie Olsen, cui i proprietari hanno affidato l’incarico di ristrutturare un’antica fattoria per trasformarla in un B&B. I lavori sono duranti un anno, ma il risultato è splendido. I pavimenti in cemento chiaro fanno spiccare i bei soffiti in legno e gli arredi essenziali e poco ingombranti dall’animo vintage, lasciano spaziare lo sguardo nel grande ambiente fino aldilà delle abbondanti vetrate, dove si stende la campagna svedese.

Today we are in Högänes, in a B&B that used to be a farm before its owners had Swedish designer Marie Olsen restructure it and turn it into a B&B. It took a year of work, but the end result is outstanding. The wonderful wooden ceilings are exalted by the concrete floors, and the basic, vintage furniture allows to appreciate the spaciousness of the environment and to admire the Swedish country beyond the wide glass doors.

Fröken Hjorts B&B via Vogesparis