Oggi parte la 55° design week milanese, che come nelle percedenti edizioni sarà una settimana piena di novità e di eventi, Milano diventerà la capitale del mondo del design e tutti gli addetti ai lavori parteciperanno alla grande festa cittadina che durerà fino a domenica 17.04. Ieri abbiamo sbriciato nel cortile della Statale e mentre fervevano gli ultimi preparativi abbiamo fatto un po’ di scatti che vi presentiamo nel nostro post di oggi. Realizzata dalla rivista Interni la mostra Open Borders presenterà straordinarie installazioni in tre diverse location milanesi: i cortili della Statale, l’Orto Botanico di Brera e la Torre Velasca, ecco una selezione delle installazioni nel cortile dell’Università Statale.
Today marks the beginning of the 55th Milan Design Week, and just as the previous editions, we’re looking at a week of news and events, as Milan becomes the world’s capital of design. Everyone in the business is going to be taking part in the 5 day long party, which closes on Sunday 17.04.2016. Yesterday evening we took a look at the courtyard in the Statale University as the preparations were drawing to a close. Here are the pictures we took during our sneak peak! The exhibition Open Borders, curated by the magazine Interni, will present extraordinary installations in three different locations: the courtyards at the Statale, the Orto Botanico di Brera and the Torre Velasca. Here is a preview of the works on show at the Statale.
Installazione celebrativa per la 55° edizione del salone del Mobile
Celebratory installation for the 55th edition of the Milan Salone del Mobile.
Progetto creativo: Lorenzo Marini Group
Creative project: Lorenzo Marini Group
The great JJ, con Leucos/ The great JJ, with Leucos
Installazione luminosa che gioca con una lampada iconica dal design rigoroso e grazie alle dimensioni oversize e al colore si trasforma.
Light installation which plays with the iconic, rigorous lamp and the oversized dimensions and colors.
Ron Tom Tom, progetto Ron Arad + Tom Vack
allestimento Ester Piroetti con Moroso
Invisible Border, progetto Mad Architects.
Installazione realizzata in un polimero traslucido e appesa dal Cortile d’Onore del loggiato al prato.
Installation created with translucid polymers and hung from the Cortile d’Onore from the loggia to the lawn.
Metaphor, progetto di Chen Xiangjing
Il precorso del design cinese rappresentato da due collezioni di sedie che dalla tradizionale seduta si trasformano in un serie di sedute dal design moderno.
The Chinese design path represented by two collections of chairs which evolve from traditional to modern design.
Towers, progetto di Sergei Tschoban, Sergey Kuznetsov, Agniya Sterligova
Installazione monolitica realizzata con 336 pannelli dove sono proiettati disegni degli autori e dei visitatori, che possono interagire con l’opera grazie ad appositi tablet e pennini.
Monolithic installation with 336 panels, where pictures of the authors and visitors are projected, allowing them to interact with the work, through tablets and pens.
Progetto Carlo Ratti Associati
Un installazione che permette di stimare la temperatura in tre diversi scenari climatici
An installation that allows to estimate the temperature with three different climate scenarios.
Radura, pogetto di Stefano Boeri Architetti
Installazione ispirata alla natura e alla rigenerazione urbana è realizzata con 400 colonne in legno.
Inspired by nature and urban regeneration, the installation is made of 400 wooden columns.
Along the Lines of Happiness, progetto di Laura Ellen Bacon e Sebastian Cox
Installazione realizzata con legno di latifoglie americano che forma una struttura dalle onde sinuose e che in performances quotidiane viene arricchita da nuovi dettagli e mostra l’incredibile versatilità di materiali spesso sottovalutati come la quercia rossa curvata al vapore.
Created with american hardwood which forms a sinuous structure, this installation is enriched through daily performance showing off the incredible versatility of materials that are normally underestimated, such as steam bent red oak.
In/Out progetto Massimo Iosa Ghini con Ceramiche Cerdisa
Parabolic Stripes, progetto Naoyuki Shirakawa e Noriko Tsuiki
Tre elementi: una scultura, una lampadario e una colonna caratterizzano quest’installazione che esalta la bellezza dei tessuti a strisce verticali che sono caratteristici della tradizione giapponese.
Three elements: a sculpture, a chandelier and a column characterize this work that enhances the beauty of traditional japanese textiles, which have vertical strips.
L’art de la Photogaphie
Una selezione di fotografie a tiratura limitata diventa un’installazione di design ispirandosi al modello espositivo dei saloni parigini.
A selection of limited edition pictures has become a design installation inspired by the parisienne exhibition model.
Clementine, progetto Carla Milesi
Foto: Angelisa Balzani per In the mood for design