Una scelta azzardata quella di oggi, ma in linea con lo spirito che guida questo Blog, ovvero osservare Milano nelle sue pieghe più nascoste ed inconsuete. Di certo chi vive in questa città, avrà sperimentato più di una volta “l’incontro ravvicinato” con un tombino, e magari non sarà stato neppure un incontro felice. Tuttavia può essere interessante abbassare lo sguardo e scoprire come la storia scorre sotto i nostri piedi. Telefonia, gas, acqua potabile, cablatura a fibre ottiche, tombini e chiusini di sicurezza, alcuni appartenuti alla stessa società che nel tempo ha mutato logo.

We’re taking a slight risk today, but one that is in line with this blog’s spirit, which is to look at Milan and its most hidden and unusual facets. Certainly those who live in this city will have experienced more than one “close encounter” with a manhole, and perhaps not even a happy meeting. However, it may be interesting to look down and find out how history flows beneath our feet. So here are telephone, gas, water, fiber optic cabling manholes and security covers, some belonging to the same company that over time has changed logo.