In Puglia c’è un luogo magico e senza tempo, che si trova nella piana degli ulivi millenari e che si estende da Fasano, Ostuni e Carovigno. Se si ha la fortuna di attraversare questo immenso uliveto a piedi, si rimane colpiti dalla bellezza e dalla maestosità del luogo. Ognuno di questi alberi è diverso  dall’altro, plasmato dal tempo, dal vento, dal sole e dalle intemperie di questa terra unica. Gli alberi si stagliano nel blu del cielo estivo come opere d’arte ed è  per questo motivo che l’Italia ha candidato questa zona di Puglia ad essere scelta dall’UNESSCO come patrimonio dell’umanità.

In Puglia there is a magical and timeless place,  on the plain of ancient olive trees which extends from Fasano, Ostuni and Carovigno. If you’re lucky enough to cross this vast olive grove on foot, you will be struck by the beauty and majesty of the place. Each of these trees is different, shaped by time, wind, sun and the elements of this unique land. Trees silhouetted against the blue summer sky are works of nature’s art and for that reason that Italy has nominated this area of Puglia to be chosen as a World UNESSCO Heritage Site.

foto inthemoodfordesign