Un piccolo appartamento a Madrid, da affittare per eventi o cerimonie o set fotografici, è stato oggetto di una curiosa ristrutturazione. Cordero Atelier, autore dell’intervento, ha saputo trasformare questa vecchia costruzione ottocentesca senza pretese, in una accogliente dimora, in cui spiccano le suggestioni dei muri imperfetti e scrostati dal tempo, dei mattoni a vista e dell’arredo di recupero. Ricco di citazioni anni ’50 è una location molto amata dai pubblicitari.

Check out this small apartment in Madrid, which can be rented for events or ceremonies or photo shoots and has been the subject of a curious restructuring. Cordero Atelier, author of the intervention, was able to transform this old nineteenth century building into an unpretentious, cozy house, distinguished by the charm of the imperfect and peeling walls,  worn by  time. Full of references to the50s, it is much loved by advertisers.