Finalmente ecco arrivato il mese di giugno ed è proprio in questo mese che la Provenza con la fioritura della lavanda assume la sua veste più colorata. Per i fan del sud della Francia, vi proponiamo questo resort di charme. Le Mas des Songes è un antico edificio che si trova tra Avignone e Carpentras con vista sul Mont Ventoux. I proprietari Margot e Vincent Stas de Richelle, sono due stilisti e hanno concepito questo luogo con la stessa attenzione ai dettagli che dedicano alle loro collezioni. L’Hotel conta diversi saloni dove ci può rilassare godendosi la splendida vista della campagna provenzale e 5 camere dai nomi evocativi (songes, orphée, constellation, rêve e lumière).

June is here! And at this time  Provence, with it’s flowering lavender, becomes the most colorful and cheerful. For fans of the south of France, have a look at this charming resort. Le Mas des Songes is an old building that is located between Avignon and Carpentras overlooking Mont Ventoux. The owners Margot and Vincent Stas de Richelle are two designers who designed this place with the same attention to detail they dedicate to their collections. The hotel has several rooms you can relax in while enjoying the beautiful view of the Provencal countryside,  5 of which boast evocative names (songes, orphée, constellation, rêve and lumière).