Progettato dallo Studio Boeri, il Bosco verticale è costituito da due edifici a destinazione residenziale, adiacenti il nuovo parco urbano Giardini di Porta Nuova. La  particolarità di questo progetto, grazie alla quale si è aggiudicato l’Internazional Highrise Award 2014 come grattacielo più bello del mondo, risiede nel rivoluzionario rapporto tra spazio verde e spazio costruito. Per la prima volta la natura si arrampica sulle facciate avvolgendo gli edifici. Mille diverse specie arboree popolano questa riproposizione moderna dei babilonesi giardini pensili. Il progetto è stato oggetto di molte critiche, che, in qualche caso, non sono così sbagliate. Prima fra tutte quella di indicare una strada pericolosa per lo sviluppo urbano, perchè con questo escamotage, verrebbero meno le esigenze di parchi tradizionali almeno secondo gli standard urbanistici. Noi però pensiamo che l’una cosa non debba escludere l’altra, e che se c’è l’opportunità di regalare a Milano un vestito più ecologico è necessario seguire ogni strada possibile.

 Designed by Studio Boeri, the Bosco Verticale consists of two residential buildings, near the new urban park Giardini di Porta Nuova. The peculiarity of this project, for which the Studio won the 2014 International Highrise Award as the most beautiful skyscraper in the world, lies in a revolutionary relationship between green space and built space. For the first time nature climbs winding up on the facades of the  buildings. A thousand different species of trees populate this modern revival of the Babylonian hanging gardens. The project was the subject of much criticism, which, in some cases, are not so wrong. First of all this trend could lead down a dangerous road in urban development, as it would undermine the requirements of traditional parks at least according to urban standards. But we think that one should not exclude the other, and that if there is an opportunity to give Milan a more environmentally friendly dress we have to follow this road in every possible way.