Spesso diciamo che gli oggetti raccontano storie. Ebbene, le lampade disegnate da Leonardo Fortino interpretano alla lettera questo concetto lasciandoci ancora una volta compiaciuti della capacità, tutta italiana, di creare bellezza. Fortino è un giovane professionista dalla formazione anomala. Studioso di chimica ed appassionato d’arte, capisce, durante il suo percorso formativo, che può unire questi suoi due interessi, diventando un designer. Si laurea dunque in industrial design a Roma nel 2009 e, dopo alcune fortunate collaborazioni con Andrea Bartolucci, apre il suo studio nel 2013. La collezione Land Lamps, così come affermato dallo stesso Fortino, “…nasce dall’analisi degli ambienti, dei landscapes e delle persone.Figure dall’immaginario collettivo evocate in silohuettes tridimensionali riportano a scenari e ambientazioni: l’outline di una casa, un astronauta sulla luna o una agile ballerina raccontano storie accompagnate dalla luce.Figure che insieme alla luce trasmettono un concetto dinamico e ben leggibile”.

We often say that objects tell stories. Well, the lamps designed by Leonardo Fortino definitely put this concept into practice, allowing us once again to appreciate the amazingly Italian ability in creating beauty. Fortino is a young professional coming from a quite differente background. A student of chemistry and and an art lover, during his studies Fortino understands that he can, in fact, unite these his two interests, by becoming a designer. He graduated in industrial design in Rome in 2009 and, after several successful collaborations with Andrea Bartolucci, he finally opened his own studio in 2013. The collection Land Lamps, as stated by Fortino himself, “… stems from the analysis of the environment, of landscapes and people. Tridimensional silhouettes drawn from the collective pool of cultural imagination shape scenarios and environments: the outline of a house, an astronaut on the moon or a nimble dancer tell stories accompanied by light.Shapes that together with the light tell a dynamic and easily interpreted concept . “