L’architetto Vincent van Duysen noto per il suo stile minimalista è l’autore dell’interno che vi proponiamo nel nostro post di oggi. Si tratta della ristrutturazione di un piccolo palazzo nel centro di Anversa che è stato trasformato in un concept d’avanguardia dove ogni piano racconta una storia. La struttura comprende un ristorante al piano interrato, una boutique al piano strada, una galleria d’arte al primo piano e all’ultimo piano troviamo un grande appartamento/residenza che si può affittare per brevi e lunghi periodi.  Il progetto di trasformazione da piccolo palazzo a spazio multi funzionale è stata una grande sfida sia a livello strutturale che concettuale.  E’ stata conservata la facciata mentre l’interno ha subito una ristrutturazione totale che comprende  l’aggiunta di un piano per dare spazio all’appartamento che vi mostriamo nelle foto. Si tratta di un “hotel” non convenzionale che vuole proporsi come una location “domestica” per far sentire le persone che vi soggiornano come se fossero a casa, in un ambiente confortevole e accogliente dove però sono garantiti i servizi di un albergo. Lo spazio è luminoso e le grandi finestre si affacciano su un terrazzo pieno di piante in vasi di cotto, che danno alla vista sull’esterno un piacevole tocco mediterraneo. Il soggiorno ruota attorno ad un grande camino che assieme al soffitto in legno contribuiscono a creare un atmosfera intima.

The architect Vincent van Duysen,well known for his minimalist style, is the author of the interior that we’re going to show you in our post today. This is the renovation of a small building in the center of Antwerp, which has been transformed into a cutting-edge concept where every floor tells a story. The property includes a restaurant in the basement, a boutique at street level, an art gallery on the first floor while on the top floor there is a large apartment / residence that can be rented for short and long periods. The transformation project, consisting in creating a small multi functional space, was a great challenge both structurally and conceptually. The original façade was kept, while the interior underwent a total refurbishment which includes the addition of a floor to give space to the apartment in the photos. It is an unconventional “hotel”  which wants to be more of a “home” to guests, a comfortable and friendly place, while keeping the services of a hotel. The space is bright with large windows overlooking a terrace full of plants in terracotta pots, giving the exterior views a pleasant Mediterranean touch. The living area revolves around a large fireplace which together with the wooden ceiling contribute to create an really intimate atmosphere.

Per maggiori informazioni www.graanmarkt13.be, Foto Frederik Vercruysse